Gîte "Once upon a time" Colmar

08 août 2017

Une journée inoubliable! A perfect day!

Europapark

Pour les petits comme pour les grands, au printemps, l'été ou en automne, une journée à Europapark est inoubliable et en plus, c'est pas hors de prix: comptez environ 40€ par personne.

A 50 minutes de Colmar, en Allemagne, c'est l'occasion de traverser le Rhin avec le bac, c'est buccolique: indiquez Rhinau à votre GPS.

Petit conseil: y aller tôt, et partir le plus tard possible.

For the adults and the children, in spring, summer, or autumn, a day in Europapark will be unforgettable! And it's not too expensive : about 40€ (49$) per person.

Europapark is in Germany, 50 minutes away from Colmar, you can cross the Rhin with a "bac", a boat. To take this boat, you just have to type "Rhinau" in your GPS.

Advice : go early and leave late !

Posté par amicalewickram à 22:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


02 août 2017

Soyez les bienvenus! Welcome!

005B

Bienvenue sur le blog de notre gîte "Once upon a time" à Colmar. 

Welcome ! Willkommen! Bienvenida! Hoş geldiniz ! 

Välkommen ! Velkommen ! Wëllkom ! Swaagat! 

Benvenuto ! Bem-vindo! Welkom ! Yôkoso ! 

환영합니다! 迎你来! Khosh âmadid ! Üdvözlet !

Posté par amicalewickram à 15:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 août 2017

Kids bedroom/La chambre des enfants et ados.

042B25m2... de quoi mettre un tipi, un lit bébé, des jeux, des bouquins...

25m2... There's a tipi, a crib, games, books...

Posté par amicalewickram à 22:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Parents bedroom/La chambre parentale

037B

Posté par amicalewickram à 22:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

The secret bedroom/La chambre secrète...

031B

Posté par amicalewickram à 22:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Bathroom/La salle de bain spacieuse!

025B

Posté par amicalewickram à 22:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Kitchen/La cuisine toute neuve!

021BEt toute équipée!

Une cafetière Nespresso avec quelques capsules, un grille pain, un presse agrume, un lave-vaiselle et tout le nécessaire pour le ménage et pour faire un peu de cuisine: huile, vinaigre, sel et poivre, sucre... etc.

And fully equipped !

A Nespresso coffee maker with some capsules, a toaster, a citrus press, a dishwasher and all of what you need to do the household and to cook : oil, vinegar, salt and pepper, sugar...

Posté par amicalewickram à 22:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Breakfast corner/Le coin petit-déjeuner.

016B

Posté par amicalewickram à 22:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Livingroom/Le grand salon, 40m2!

004B

Posté par amicalewickram à 21:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Livingroom/Le salon salle-à-manger.

002B

Posté par amicalewickram à 21:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]