19 juillet 2017
Le parc du Petit Prince! The Petit Prince park
A seulement 30 minutes en voiture au sud de Colmar, les jeunes enfants préférerons ce parc à celui d'Europa-park, plus cosi, à leur taille et vous passerez une superbe journée!
Et puis profitez-en pour visiter l'exceptionnel Ecomusée d'Alsace juste à coté du parc et en apprendre sur les métiers d'antan dans les régions et admirer les étonnantes maisons à colombages conçues pour être démontées puis remontées plus loin...
Bonne visite!
Only 30 minutes away from the south of Colmar by car, the young children will... [Lire la suite]
19 juillet 2017
Pour voir des cigognes de près! To see storks!
Pour ceux dont l'intérêt pour ce symbole d'Alsace est grand, ne loupez pas la visite du Naturoparc d'Hunawihr!
Vous apprendrez tout sur la cigogne et notamment les efforts qui ont été fait pour maintenir l'animal dans notre région, mais pas seulement: vous decouvrirez également l'histoire du Grand Hamster, menacé de disparition, et découvrirez comment des associations luttent pour sa survie en Alsace.
Bonne visite!
For the ones who consider the Alsace's symbol as very important, don't forget to visit the Naturoparc in... [Lire la suite]
16 juillet 2017
Danses folkloriques/folk dances
Si vous aimez le folklore local lorsque vous voyagez, alors rendez-vous place du Koïffus, à 100m de l'appartement les mardis soirs d'été (juasqu'au 19 septembre) vers 20h30.
If you like local folk dances when you travel, then go to the Koïffus, 100 m away from the appartment on tuesdays (only in summer until September 19th) around 8.30 pm.